Participate in the 3rd edition of the Perceptions survey on stakeholder participation at the 2030 Agenda follow up and review

28th March 2018

Espanol abajo – Francais ci dessus

Voluntary National Reviews and national tracking of the 2030 Agenda: participatory and inclusive?

Please join the third edition of the Together 2030 perceptions survey on civil society and stakeholder engagement in Voluntary National Reviews and national tracking of the 2030 Agenda implementation, organized in partnership with the Politics Department of Newcastle University.

 Reply by April 20 here: https://bit.ly/2DZLd0k or download the offline survey in Word and return to sdg.survey@newcastle.ac.uk

 The purpose of this survey is to collect information about civil society and stakeholder perceptions of national processes that follow up on the commitments established in the United Nations 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals (SDGs).

Your participation is very important. The outcomes of this survey will be shared by Together 2030 with governments, civil society partners, the United Nations and other relevant stakeholders, as a key input for discussions on how to strengthen the engagement of stakeholders in the follow up and review of the 2030 Agenda.

Are you aware of your country volunteering for national review? Do you know how to engage in your country? Do you have access to the necessary information to engage?

Please, join our perception survey and let us know: https://bit.ly/2DZLd0k or download the offline survey in Word and return to sdg.survey@newcastle.ac.uk

Responses are voluntary and will be fully confidential. Personal or organizational information offered by respondents will not be shared. Responses will be compiled together and analyzed as a group.

*Volunteer countries for 2018: Albania, Andorra, Armenia, Australia, Bahamas, Bahrain, Benin, Bhutan, Cabo Verde, Canada, Colombia, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, Greece, Guinea, Hungary, Ireland, Jamaica, Kiribati, Lao People’s Democratic Republic, Latvia, Lebanon, Lithuania, Mali, Malta, Mexico, Namibia, Niger, Paraguay, Poland, Qatar, Republic of Congo, Romania, Saudi Arabia, Senegal, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, State of Palestine, Sudan, Switzerland, Togo, United Arab Emirates, Uruguay, Viet Nam.

 

ESPANOL:

Exámenes Nacionales Voluntarios y seguimiento nacional de la Agenda 2030: participativos e inclusivos?

Participe a la tercera edición de la encuesta de percepciones creada por Together 2030 sobre la participación de la sociedad civil y otros actores interesados en las revisiones nacionales voluntarias y el seguimiento de la implementación de la Agenda 2030, organizada en colaboración con el Departamento de Políticas de la Universidad de Newcastle.

Participe hasta el 20 de abril aquí: https://bit.ly/2GfeMwH o descargar el formulario en format Word e envíe por e-mail a sdg.survey@newcastle.ac.uk

Esta encuesta tiene el propósito de reunir informaciones sobre las percepciones de la sociedad civil y otros actores interesados sobre procesos nacionales de seguimiento a los compromisos establecidos en la Agenda 2030 de Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible (Agenda 2030) y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

Su participación es muy importante. Los resultados de esta encuesta serán compartidos por Together 2030 con los gobiernos, los socios de la sociedad civil, de Naciones Unidas y otros actores interesados, como un insumo clave para los debates sobre como fortalecer la participación amplia en el seguimiento y la revisión de la Agenda 2030.

¿Está enterado si su país se presenta voluntariamente a exámenes nacionales? ¿Sabe usted cómo participar en la revisión nacional de su país? ¿Tiene acceso a la información necesaria para hacerlo?

 

Por favor,cuéntenos sus percepciones en este link: https://bit.ly/2GfeMwH o descargar el formulario en format Word e envíe por e-mail a sdg.survey@newcastle.ac.uk

Las respuestas son voluntarias y serán completamente confidenciales. La información personal u organizacional provista por los encuestados no será compartida. Las respuestas se compilarán juntas y se analizarán como un grupo.

 *Los países voluntarios para 2018 son: Albania, Andorra, Armenia, Australia, Bahamas, Bahréin, Benín, Bután, Cabo Verde, Canadá, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Egipto, Grecia, Guinea, Hungría, Irlanda, Jamaica , Kiribati, la República Democrática Popular Lao, Letonia, Líbano, Lituania, Malí, Malta, México, Namibia, Níger, Paraguay, Polonia, Qatar, República del Congo, Rumania, Arabia Saudita, Senegal, Singapur, Eslovaquia, España, Sri Lanka, Estado de Palestina, Sudán, Suiza, Togo, Emiratos Árabes Unidos, Uruguay, Vietnam.

FRANCAIS

Les Examens Volontaires Nationaux et le suivi national de l’Agenda 2030 : participatif et inclusif ?

S’il vous plaît, joignez-vous la troisième édition de l’enquête de perception de Together 2030 sur l’engagement de la société civile et des parties prenantes dans les examens volontaires nationaux et le suivi de la mise en œuvre de l’Agenda 2030, organisé en partenariat avec le Département de la politique de l’Université de Newcastle

 

S’il vous plaît, répondez par 20 avril ici : https://bit.ly/2pNAn8F ou téléchargez le formulaire et envoyez-le à sdg.survey@newcastle.ac.uk

Cette enquête ambitionne à recueillir des informations sur la perception de la société civile et des autres parties prenantes sur les processus de responsabilisation nationaux mis en place pour donner suite aux engagements pris à l’Agenda 2030 de Nations Unies pour le développement durable (Agenda 2030) et aux Objectifs de développement durable (ODDs).

Votre participation est très importante. Les résultats de cette enquête seront partagés pour Together 2030 avec les gouvernements, les partenaires de la société civil, les Nations Unies et d’autres parties prenantes, comme une contribution essentielle pour les discussions sur la façon de renforcer l’engagement des parties prenantes dans le suivi de l’Agenda 2030.

Connaissez-vous si votre pays est volontaire pour les examens nationaux ? Savez-vous comment s’engager dans votre pays ? Avez-vous accès à l’information nécessaire pour s’engager ?

 S’il vous plaît, joignez-vous à notre enquête de perception et de nous faire savoir : https://bit.ly/2pNAn8F ou téléchargez le formulaire et envoyez-le à sdg.survey@newcastle.ac.uk

Les réponses sont volontaires et seront entièrement confidentielles. Les informations personnelles ou organisationnelles fournies par les répondants ne seront pas partagées. Les réponses seront compilées et analysées en groupe.

*Pays volontaires pour 2018: Albanie, Andorre, Arménie, Australie, Bahamas, Bahreïn, Bénin, Bhoutan, Cap Vert, Canada, Colombie, République dominicaine, Équateur, Égypte, Grèce, Guinée, Hongrie, Irlande, Jamaïque , Kiribati, République démocratique populaire lao, Lettonie, Liban Lituanie, Mali, Malte, Mexique, Namibie, Niger, Paraguay, Pologne, Qatar, République du Congo, la Roumanie, l’Arabie saoudite, Sénégal, Singapour, Slovaquie, Espagne, Sri Lanka État Palestine, Soudan, Suisse, Togo, Émirats arabes unis, Uruguay, Viet Nam.

RT @WorldVisionUN: New @UN @antonioguterres report to #UNGA73 on child, early and forced marriage just out. It will be taken up by 3rd Ctte…
h J R
RT @ArelysBG: #SaturdayMorning waking up to this beautiful view reminding me life is beautiful when children are happy & rather than spendi…
h J R
RT @swiss_un: The FDFA welcomes the UN SG’s decision to appoint Ambassador Mirjana Spoljaric Egger as ASG and @UNDP Assistant Administrator…
h J R
RT @WorldVisionUN: Our #TBT: young leader Dana who visited us in New York last year & spoke at the UN on #EndViolence against children: "To…
h J R